jueves, 28 de noviembre de 2013

ORACIONES 1ª Y 2ª DECLINACIÓN LATÍN

(Dedicadas con cariño a 1º BACH C-D-E- Latín del IES Padre Suárez 13-14)
Después de "despegar" en traducción con los textos, volvemos al análisis y traducción de oraciones de la 1ª y 2ª declinación; seguimos avanzando, así que ya encontraréis verbos en los tiempos de Indicativo que hemos dado, así como oraciones de los diversos usos del verbo SUM (poner el tipo al hacerlas)
En cuanto al vocabulario, mirar en el libro, en los temas 3-6 y en el que hay al final del libro....También tenéis el enlace del diccionario on-line en el margen izquierdo. De todos modos, intentar ir reteniendo vocabulario!!!

jueves, 21 de noviembre de 2013

PISTAS PARA ANALIZAR Y TRADUCIR TEXTOS LATINOS

Aquí van unas cuantas reflexiones, pasos y pistas para analizar y traducir frases y textos en latín.
Primero una versión bastante gráfica , muy paso a paso, empezando con frases formadas por palabras de la 1ª declinación. Luego ya una  versión en plan más "serio" . Espero que nos ayuden a pensar, analizar, traducir y entender mejor!!!

martes, 19 de noviembre de 2013

1ª ENTRADA DEDICADA A 1º BACH curso 13-14: SALVETE!!!

Pues aquí está vuestra entrada!!!!Y para avanzar en las traducciones, os enlazo un documento con dos textos con oraciones para analizar y traducir. Son muy, muy fáciles, ya veréis cuánto se aprende.
Os animo a que los traduzcáis primero, haciendo análisis mentalintentando deducir significados y declinaciones de las palabras por el vocabulario ya visto en los temas, y buscando el mínimo imprescindible de significadospor si no están todas las palabras en el libro os pongo el vocabulario concreto de los textos en otro enlace. Después ya haced el análisis morfosintáctico (si dudáis de declinaciones, sustantivo o adjetivo, adverbios, conjugaciones... mirad en ese vocabulario de los textos) 


Bueno, a ver qué tal con este otro método de traducción!

Faber est suae quisque fortunae

miércoles, 13 de noviembre de 2013

¿POR QUÉ PLUTÓN DEJÓ DE SER PLANETA?

Esta va a ser la primera entrada de otra asignatura distinta: SOCIALES.Y en concreto va dedicada a
1º ESO C del IES PADRE SUÁREZ (Granada). 
Como os prometí, aquí está el artículo sobre la 
os la enseñaré en clase, pero por supuesto podéis leerla cuando queráis a través de esta entrada.